Perché Anwar Ibrahim vuole tradire il proprio passato di lotte con un invito a Min Aung Hlaing, il brutale generale capo della giunta del Myanmar?
Primo Ministro Anwar Ibrahim, Lei ha annunciato un invito a Min Aung Hlaing, leader illegale e criminale della giunta birmana, autoproclamatosi “presidente”, in Malesia per negoziare il rimpatrio dei rifugiati Rohingya.
Questa offerta cade in un momento politicamente critico per il popolo del Myanmar che, di fronte alla violenza quotidiana di Min Aung Hlaing e dei suoi militari, sta sacrificando tutto nei suoi sforzi per porre fine alla tirannia militare e riconquistare la propria libertà, democrazia e dignità.
Libertà, democrazia e dignità—ideali per cui hai combattuto e che ti hanno ancorato per decenni lungo il difficile percorso politico che hai percorso.
Non tradisca il suo passato fatto di principi con un invito in Malesia
Sono una sostenitrice di lunga data della democrazia birmana e dei diritti umani e ricordo di aver partecipato a campagne di solidarietà per la vostra libertà durante quei momenti storici in cui siete stati incarcerati.
Quando la elessero Primo Ministro della Malesia e è intervenuto al dibattito generale della 78a sessione dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite nel settembre 2023, lei condannò la violenza e le atrocità dell’esercito del Myanmar e sottolineò la necessità di una continua pressione internazionale per porre fine alla brutalità dell’esercito contro il popolo.
Apprezzai molto vedere un leader regionale restare fermo a favore dei diritti umani, della democrazia e della sicurezza umana. Lei ha addirittura affermato:
“Il sostegno della comunità internazionale, comprese le Nazioni Unite, è fondamentale per sollecitare e mantenere costantemente la pressione necessaria sulle autorità militari affinché invertano la rotta.”
Riflettendo su quelle passate campagne per la vostra libertà, sono ispirata nel vedervi continuare a perseguire la democrazia e guidare il vostro Paese. Sono inoltre profondamente commossa dal fatto che non abbiate dimenticato la lotta del popolo del Myanmar per la democrazia e che continuiate a stare al nostro fianco.
La deportazione dei Rohingya dalla Malesia
Tuttavia, i suoi piani recentemente annunciati di deportare i rifugiati Rohingya e di accogliere Min Aung Hlaing sono un tradimento scioccante.
Perché aiutare un cartello militare criminale a insabbiare il genocidio contro i Rohingya e i suoi crimini di guerra e crimini contro l’umanità contro il popolo del Myanmar?
Mentre si diventa complici delle atrocità della giunta, lei dice al mondo che tutto questo è per “la pace e la stabilità in Myanmar.” Chiaramente, non lo è.
Gli architetti della giunta Birmana non risolveranno la crisi dei rifugiati Rohingya
A luglio, la giunta illegale ha accettato di accogliere 5.000 rifugiati Rohingya, iniziando con circa 1.500 persone a settembre. Ma l’ONU Il rapporto del Segretario Generale pubblicato all’inizio di questo mese ha stabilito che le “condizioni per il loro ritorno volontario, sicuro, dignitoso e sostenibile non esistono attualmente.”
Min Aung Hlaing è lo stesso uomo che ha comandato e supervisionato la campagna genocida dell’esercito del Myanmar contro i Rohingya nel 2017.
In qualità di capo militare del Myanmar, è stato sotto il suo comando che l’esercito ha lanciato le sue “operazioni di sgombero” nello Stato di Rakhine. Più di 700.000 Rohingya sono stati portati in Bangladesh nell’agosto 2017.
Le successive Nazioni Unite La missione d’inchiesta ha trovato prove di “intento genocida”, tra cui uccisioni e stupri diffusi e sistematici.
La stessa condotta è ora all’esame della Corte internazionale di giustizia, dove il caso di genocidio del Gambia contro il Myanmar ha concluso le udienze all’inizio di quest’anno, con una sentenza prevista entro pochi mesi.
La violenza dei militari del Myanmar e le atrocità
La violenza militare in Myanmar continua e le atrocità contro questa comunità Rohingya particolarmente vulnerabile non sono finite nel 2017.
Dopo la auto-nomina a “presidente del Myanmar”, il cartello militare di Min Aung Hlaing ha intensificato i bombardamenti aerei su santuari religiosi, rifugi per sfollati, cliniche e scuole.
Solo nel mese di agosto, la giunta di Min Aung Hlaing ha effettuato 530 attacchi aerei che hanno ucciso almeno 139 civili. Quasi quattro milioni di persone sono state sfollate a causa della violenza militare. Quel che è peggio è che la giunta ha bloccato gli aiuti internazionali a queste popolazioni.
Oltre 22.000 prigionieri politici restano detenuti arbitrariamente in condizioni di pericolo di vita, tra cui Aung San Suu Kyi e circa 2.900 altri leader e membri del suo partito, la Lega nazionale per la democrazia (NLD).
La giunta ha commesso torture diffuse ed esecuzioni extragiudiziali. Molti prigionieri politici ed ex prigionieri politici sono morti a causa di torture e maltrattamenti.
Restituire forzatamente i rifugiati vulnerabili ai loro autori di abusi li espone alla coscrizione forzata, alla tortura e alla morte, il che non farà altro che peggiorare questa crisi umanitaria.
Le organizzazioni della società civile hanno lanciato gravi allarmi, esprimendo profondo scetticismo sul fatto che a questi individui sarà mai permesso di tornare alle loro case una volta consegnati.
Chi ritorna rischia l’arruolamento forzato e gravi abusi
La loro preoccupazione è fondata. La giunta militare sta portando avanti un’aggressiva campagna di coscrizione forzata predatoria di decine di migliaia di giovani uomini e donne, compreso il rapimento di bambini.
La giunta usa questi coscritti forzati come facchini e scudi umani per rafforzare le sue linee del fronte impoverite nella sua incessante campagna per schiacciare la resistenza democratica.
Un caso recente è stato documentato il 23 agosto 2026, quando le truppe della giunta militare al posto di blocco del ponte di Sagaing hanno trascinato 18 giovani giù da un veicolo passeggeri, picchiandoli e rapendoli direttamente per costringerli al servizio militare.
Almeno altri 20 reclutamenti forzati sono stati segnalati a Mandalay nella stessa settimana. Numerosi altri casi documentati dimostrano il pericolo immediato a cui vanno incontro le persone rimpatriate in Myanmar, in particolare i giovani.
Dovete riconoscere che questi abusi documentati riflettono una strategia calcolata da parte della giunta militare per utilizzare come arma il terrore contro i civili e approfondire un clima di illegalità e impunità.
E’ o no il momento di una leadership morale?
Sotto la sua guida, la Malesia ha svolto un ruolo importante nel mantenere la crisi del Myanmar e la persecuzione dei Rohingya nell’agenda regionale prima e durante la presidenza dell’ASEAN del 2025.
Anche la Malesia si è espressa con forza a favore dei diritti dei palestinesi e della loro responsabilità per le violazioni a Gaza. Proprio l’anno scorso avete chiesto embarghi sulle armi e avete detto al mondo che questa è “l’ora della leadership morale”
Come può lo stesso leader dello stesso governo che sostiene Israele nella Convenzione sul genocidio ora stendere un tappeto rosso per il capo di una giunta militare illegale e criminale che deve affrontare le accuse della stessa convenzione sui Rohingya?
Il principio non cambia a seconda della geografia delle vittime.
Ora non è il momento di svendere i diritti democratici
Ha passato anni a lottare per i diritti politici e democratici in Malesia. L’hanno imprigionato due volte. Lei sa cosa significa sfidare un sistema che nega alle persone i loro diritti. Quella storia è il motivo per cui credevo che lei capisse cosa richiede una reale responsabilità.
Perché compromettere la sua credibilità ora legittimando questa giunta disumanamente violenta e repressiva che sta conducendo una campagna di terrore contro il popolo del Myanmar?
Dovreste riconoscere che le sfide interne derivanti dagli effetti di ricaduta della crisi del Myanmar non possono essere risolte semplicemente rimpatriando rifugiati e persone prive di documenti.
La crisi creata da Min Aung Hlaing e dal suo cartello criminale ha costretto questi individui a fuggire dalla guerra, dalla violenza e dalla tortura.
La esorto a fermare tutte le deportazioni forzate in Myanmar e a revocare la vostra decisione di invitare il leader della giunta Min Aung Hlaing in Malesia —a meno che non intendiate arrestarlo.
La prego di proteggere i Rohingya. La loro sofferenza non deve essere usata come merce di scambio per un impegno diplomatico con gli stessi militari responsabili del genocidio contro di loro.
Vi esorto a continuare a dimostrare la vostra leadership morale nella regione, rispettando gli obblighi internazionali, tra cui il principio di non respingimento. Questo è il minimo che puoi fare per contribuire a salvare la vita delle persone nel tuo paese vicino.
Khin Ohmar, Writing The Resistance